A student may withdraw from the College between semesters, or at any time during the term on or before the last day of classes, provided the student is not under suspension or has a pending conduct case or Title IX investigation